Fear a’ bhàta (or ‘The boatman’) is a Gàidhlig (Scottish Gaelic) song of heart break which is very popular in Scotland, "among English...